Составитель: Виктор Андреев Все авторы В последний том Полного собрания рассказов Хулио Кортасара (1914-1984) включены книги рассказов `Мы так любим Гленду`, `Вне времени` и рассказы, не входившие ввапнж авторские сборники Содержание Мы так любим Гленду Книга рассказов Пространственное чутье кошек (переводчик: В Спасская) Рассказ c 7-11 Мы так любим Гленду (переводчик: М Абезгауз) Рассказ c 12-20 Случай с мигалас (переводчики: ) Рассказ вмпфъ c 21-31 Записи в блокноте (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 32-47 Газетные заметки (переводчик: Кирилл Корконосенко) Рассказ c 48-62 Танго возвращения (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 63-77 Клон (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 78-96 Граффити (переводчик: Павел Грушко) Рассказ c 97-101 Истории, которые я сочиняю (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 102-112 Лента Мебиуса (переводчик: В Симонов) Рассказ c 1всыал13-130 Вне времени Книга рассказов Письмо в бутылке (переводчик: Анастасия Миролюбова) Рассказ c 131-137 В конце этапа (переводчик: Всеволод Багно) Рассказ c 138-148 Вторая поездка (переводчик: Анастасия Миролюбова) Рассказ c 149-161 Сатарса (переводчик: Имберт С) Рассказ c 162-176 Ночная школа (переводчик: Людмила Синянская) Рассказ c 177-198 Вне времени (переводчик: Александра Косс) Рассказ c 199-214 Страшные сны (переводчик: И Петровский) Рассказ c 215-224 Дневниковые записи для рассказа (переводчик: Людмила Синянская) Рассказ c 225-258 Рассказы разных лет Книга рассказов Сильвия (переводчик: Александра Косс) Рассказ c 259-271 Самая сокровенная глубина твоей кожи (переводчик: В Андреев) Рассказ c 272-274 Поездка (переводчик: Владимир Литус) Рассказ c 275-286 О сиестах (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 287-301 Законная гордость (переводчик: Владимир вуервПравосудов) Рассказ c 302-310 Положение руки (переводчик: Владимир Правосудов) Рассказ c 311-317 Самая глубинная ласка (переводчик: Владимир Правосудов) Рассказ c 318-326 Примечания c 327-342 Краткий словарь аргентинизмов c 343-344 Алфавитный указатель произведений к томам 1-4 c 345-347 Автор (показать всех авторов) Хулио Кортасар Julio Cortazar Родился в Брюсселе в аргентинской семье После Первой мировой войны семья Кортасаров вернулась в Аргентину, где Хулио в 1935 году окончил педагогический колледж Буэнос-Айреса по специальности "литература" В течение десяти лет преподавал в школе, с 1945 .